quinta-feira, 15 de outubro de 2009

FINLANDÊS - ADJETIVOS

Aqui vão alguns adjetivos e seus opostos. Quando o Blog resolver facilitar o copiar e colar do word ou do excel para cá, sem bagunçar o layout do texto prometo que coloco tudo organizado por ordem alfabética.

Eu não gosto da dicotomia como estão apresentadas as palavras mas, didaticamente, facilita a aprendizagem e a busca ao mesmo tempo. Não gosto da dicotomia porque na verdade elas são extremos e entre cada um desses extremos existem infinitos outros adjetivos. Assim, nada é essencialmente mau nem bom; nada é essencialmente bonito ou feio; ninguém é essencialmente rico nem pobre de dinheiro. E ainda há a relatividade de visões de mundo de cada pessoa...só para fazer vocês pensarem um pouquinho mais além das imagens e do mundo das aparências.

O que postei aqui é o que aprendi até agora nos livros e em sala de aula. Aprender mesmo, ainda não, porque são muitas palavras dadas em sala de aula todos os dias. Minha memória não consegue fixar mais de dez palavras por dia. Vocabulário é essencial na aprendizagem do finlandês, então não reclamemos e mãos à obra, ou melhor, repetir, repetir e repetir...
Para quem ainda não sabe a pronúncia das letras em finlandês leia o post Pronúncia das palavras em finlandês


pequeno - pieni
grande - iso
grande - suuri

curto - lyhyt
longo - pitkä

pequeno (de tamanho) - lyhyt
grande (de tamanho) - pitkä

baixo (prédio) - matala
alto - korkea

largo - leveä
estreito - kapea

estragado - huono
bom - hyvä

lento - hidas
rápido - nopea

bonito - kaunis
feio - ruma

alegre - iloinen
triste - surullinen

esfomeado - nälkäinen
satisfeito - taymä
satisfeito - kyllainen

claro - vaalea
escuro - tumma

cansado - väsynyt
energizado - energinen
energizado - pirteä

saudável - terve
doente - sairas

forte - vahva
fraco - heikko

velho - vanha
jovem - nuori

magro - laiha
gordo - lihava

quente - kuumä
frio - kylmä

cheio - täysi
vazio - tyhjä

macio - pehmeä
duro - kova

novo (coisa) - uusi
velho - vanha

engraçado - hauska
sem graça - tylsä

rico - rikas
pobre - köyhä

moderno - moderni
antigo - vanhanaikinen

limpo - puhdas
sujo - likainen

descansado - rauhallinen
estressado - hermostunut
estressado - stressantunut

quente (tempo) - lämmin
frio - kylmä

pesado- raskas
leve - kevyt

caro - kallis
barato - halpa

fácil - helppo
difícil - vaikea

claro (ambiente) - valoisa
escuro - pimeä

fino - ohut
grosso - paksu

bom (pessoa) - hyvä
mau - paha

silencioso - hiliainen
barulhento - meluisa

atrasado - myöhässä
pontual - ajoissa

casado - naimisissa
solteiro - naimaton
divorciado - eronnut

cabelo médio (tamanho) - keskikokoin hiukset
cabelo comprido - pitkät hiukset
cabelo moicano - mohican
cabelo curto - lyhyt hiukset

favorita - lempi
aposentado - eläkeläinen
interessante - mielenkiintoinen

preto - musta
branco - valkoinen
vermelho - punainen
azul - sininen
amarelo - keltainen
alaranjado - oranssi
roxo - violetti
marrom - ruskea
vhreä - verde
harmaa - cinza
rosa - vaaleanpunainen
azul claro - vaaleansininen
verde claro - vaalean vihreä
azul escuro - tummansininen
verde escuro - tummanvihreä
azul acinzentado - siniharmaat
dourado - kultainen

listrado - raidallinen
xadrez - ruudullinen

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comente, acrescente, enriqueça...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...