PREÇO ALUGUEL EM HELSINKI

Continuando as informações sobre custo de vida em Helsinki (ver sobre alimentos aqui), aqui vão alguns links de sites de imobiliárias. Procurei colocar a página direcionada a Helsinki, ou pelo menos para Usimaa que é a região onde também fica Helsinki no sudeste da Finlândia. A maioria dos sites traz informações também sobre outras regiões da Finlândia. Para traduzir as páginas em finlandês usar o Google Translate.

A forma de viver finlandesa difere bastante da que estamos acostumados no Brasil. Os apartamentos mais procurados são os menores e localizados mais próximos do centro. Por exemplo: em muitos prédios há lavanderia coletiva com todas as máquinas necessárias, então nos aptos em si não existe lavanderia com tanques, varais e espaços para máquinas de lavar. No máximo se coloca uma pequena lavadora automática no banheiro. Não existe empregada doméstica "full time" como conhecemos. Suíte de empregada, nem pensar! Como os aptos são pequenos e o custo seria muito alto, a esmagadora maioria não tem empregada ou faxineira. No máximo, uma au-pair para ajudar com as crianças. Mesmo assim é raro. Contrata-se mais serviços de au-pair por curtos períodos. Tudo é muito prático e nós mesmos limpamos e cuidamos da casa. O que, aliás, acho bem mais saudável: cuidar do próprio espaço em que se vive.


Pequeno dicionário para facilitar pesquisa sobre aluguel:
asunto/asunnon/asunnot - refere-se a habitação
vuokra - aluguel
vuokravakuus - depósito/garantia (geralmente equivalente a dois meses de aluguel)
vesimaksu - custo mensal da água
myydä/myydään - (a) vender
osoite - endereço
kaupungi - cidade
Kerrostalo - edifício
omakotitalo - casa
rivitalo - casa conjugada (geralmente duas)
puutalo - casa de madeira
kerros - andar (ex: 2/6 - 2o andar em um prédio de 6 andares)
huone/huoneita - sala mais quarto
yksiö - 1 huone (quarto-sala em um só ambiente)
kaksio - 2 huone (1 sala e 1 quarto)
Kolmio - 3 huone (1 sala e 2 quartos)
keittiö (k ou KT) - cozinha
kylpyhuone (kh) - banheiro completo
sauna (S) - sauna (em muitos aptos a sauna fica nele mesmo, ou então, no edifício)
parveke (P) - varanda
hissi - elevador
yhteiset tilat - áreas comuns
pesutupa - lavanderia (geralmente equipadas no mínimos com lavadoras, secadora, varal)
autopaikkoja - estacionamento
varasto - pequeno depósito geralmente no porão para "catrevagens", coisas sem uso
valoisa - claro (valoriza-se moradias claras por causa  do longo período de escuridão do inverno)
neliöt - metros quadrados
kk - por mês (kuukausi - mês)
neliövuokra €- preço em Euro por metro quadrado
rakennus - construção
Uusimaa - é a região onde Helsinki e outros municípios encontram-se (sudeste da Finlândia)
tänään - hoje
eilen - ontem
kaikki - todos
näytä - mostrar
edellinen - anterior
seuraava - próximo

Páginas de sites sobre aluguel


Oikotie - http://asunnot.oikotie.fi/vuokrahaku#view=list&module=ad-apartment-rent&offset=0&limit=12&sortby=published%20desc&arpricerent[min]=&arpricerent[max]=&arsize[min]=&arsize[max]=&arrooms[rooms][]=1&arrooms[rooms][]=2&arrooms[rooms][]=4&arrooms[rooms][]=8&arbuildingtype[building_type][]=1&arbuildingtype[building_type][]=4&arbuildingtype[building_type][]=32&arbuildingtype[building_type][]=2&arbuildingtype[building_type][]=64&arbuildingtype[building_type][]=256&arbuildingtype[building_type][]=512&arbuildingtype[building_type][]=128&arcollapsed[collapsed]=1&arbuildyear[min]=&arbuildyear[max]=&arapartmentcondition[apartment_condition][]=1&arapartmentcondition[apartment_condition][]=2&arapartmentcondition[apartment_condition][]=4&arapartmentcondition[apartment_condition][]=8&arapartmentcondition[apartment_condition][]=16&arapartmentcondition[apartment_condition][]=32&arpublished[published]=1

Tori - http://www.tori.fi/li?ca=18&cg=1010&st=u&w=118

Vuokraovi - http://www.vuokraovi.com/vuokraovi/main/searchlist.action?page=1

Nettiasunto - http://www.nettiasunto.com/listAdvSearchFindAgent.php?hty=apt&ctg=L&id=2679038&tb=tmp_find_agent&PN[0]=L&PL[0]=advSearch.php?hty=apt@ctg=L?id=2679038@tb=tmp_find_agent

Moradias para estudantes - HOAS: http://www.hoas.fi/www/hoaswww.nsf/sp?open&cid=haeasuntoa&gggnf=FI\Navi\haeasuntoa&gggnfa=o

Reportagem do Talous Sanomat (jornal) sobre custo de aluguel de habitações em Helsinki e em outras cidades finlandesas. No final da reportagem há um quadro com esse levantamento de dados: http://www.taloussanomat.fi/asuminen/2010/10/02/katso-missa-asut-halvemmalla/201013653/139

Espero ter ajudado!