FEIRA DE ARENQUES DO BÁLTICO

Domingo passado, no caminho para a embaixada quando fui votar, na volta passei na Kauppatori onde estava acontecendo o primeiro dia da "Silakkamarkkinat" - Festival de Arenques do Báltico. Essa feira acontece todos os anos em Helsinki desde 1743 e é a mais antiga e tradicional. Vem barcos de várias partes da costa finlandesa, ancoram na Kauppatori e nos próprios barcos muitos expositores montam estruturas para venda de seus produtos aos visitantes: o tradicional arenque em conserva, peixes marinados, peixe picante e outros. Há um grupo de jurados que escolhe o expositor vencedor. A praça da kauppatori fica tomada de visitantes que além de comprar as especialidades usufruem das deliciosas comidas feitas em enormes tachos. A feira acontece até amanhã (09/10).

UNITED BUDDY BEARS EM HELSINKI

Desde o dia 01 de setembro está acontecendo aqui em Helsinki, na Senaatintori, a exposição "United Buddy Bears - The Art of Tolerance". A mostra reúne 142 esculturas de ursos com pouco mais de dois metros de altura. Cada um representa um país reconhecido pela ONU e foi pintado por um artista da nação respectiva. A exposição vem acontecendo desde 2000 em vários países. Essa em Helsinki é a vigésima e vai até 26/10/2010. Os ursos estão ordenados em ordem alfabética e é um convite a uma rápida viagem pela cultura de cada um dos países presentes. No site há as fotos dos ursos de todos os países (http://www.buddy-baer.com/united-buddy-bears/united-buddy-bears-show/united-buddy-bears-show.html) com explicações de cada artista das motivações apresentadas.  Os dois que aparecem ao lado são do Brasil e da Finlândia que juntei em uma só imagem. Aqui neste link estão todas as fotos que tirei...mais de 80...quase todas! não resisti rsrsrsrsrsrs.

Aqui vou postar apenas algumas das que tirei e que me chamaram a atenção.

Serra Leoa ,Seychelles ,Sérvia, Senegal

Andorra, Antigua e Barbuda e Argentina

 Peru, Paraguai, Panamá

Nicarágua, Namíbia, Mianmar

México, Marrocos, Malta

Kenia, Cazaquistão, Cabo Verde

Índia, Indonésia

Ruanda, Romênia, França

Seychelles, Sérvia

Dinamarca, Tanzânia, Tajiquistão

Uruguai ,Hungria

Algéria, Albânia,  Holanda

Armênia, Argentina

Barbados, Bangladesh, Barein

Eritréia, El Salvador, Egito

Filipinas, Etiópia, África do Sul

FOTO DO DIA - EMBAIXADA DO BRASIL EM HELSINKI

Sempre gostei de tentar com minhas nanoidéias e nanomovimentos contribuir para um Brasil melhor. Afinal sou cidadã, pois não? E pela primeira vez na minha vida votei fora do Brasil - na embaixada do Brasil na Finlândia -  fora do Brasil somente vota-se para Presidente. E foi também a primeira vez na minha vida que fui votar com uma desesperança de fazer dó, como imagino deva ter sido para muitos outros eleitores. Agora, já sabendo o resultado, é que a desesperança se instalou de vez. Sinto-me sem saída...encurralada...sem opção. Resta-me torcer para que essa situação movimente o povo brasileiro nos próximos quatro anos em favor de um país de vergonha, livre dos políticos corruptos, inescrupulosos e interesseiros. Em favor de um país que prime por uma educação da mais alta qualidade  para seu povo, que nos livre da violência do dia-a-dia e que nos traga bons sonhos...uma boa vida. Utopia muita não é? Não deveria ser, mas esse é meu sentimento. Estou triste, muito triste com a situação de meu país. Vamos ver se pelo menos o palhaço Tiririca faz juz aos mais de um milhão de votos e consiga fazer da câmara uma palhaçada maior ainda. Ele é o melhor representante da grande maioria dos políticos de hoje. Tomara que lhe dêem o cargo de Presidente da Câmara e coloquem o Romário como Vice. Seria o máximo, não? Desculpem, mas não consigo rir de toda essa trágica palhaçada - espelho do Brasil de hoje. Uma vergonha mundial!

PS: Digo vergonha mundial porque saiu em jornais estrangeiros como piada. Veja aqui alguns:
BBC


The Economist
Revista Time
Financial Times 
The Blog Post do Washington Post
AFP

FOTO DO DIA: WANHA KAUPPAHALLI E SUA PROTEÇÃO

A janela no teto fica aberta para ela poder voar

PREÇO ALUGUEL EM HELSINKI

Continuando as informações sobre custo de vida em Helsinki (ver sobre alimentos aqui), aqui vão alguns links de sites de imobiliárias. Procurei colocar a página direcionada a Helsinki, ou pelo menos para Usimaa que é a região onde também fica Helsinki no sudeste da Finlândia. A maioria dos sites traz informações também sobre outras regiões da Finlândia. Para traduzir as páginas em finlandês usar o Google Translate.

A forma de viver finlandesa difere bastante da que estamos acostumados no Brasil. Os apartamentos mais procurados são os menores e localizados mais próximos do centro. Por exemplo: em muitos prédios há lavanderia coletiva com todas as máquinas necessárias, então nos aptos em si não existe lavanderia com tanques, varais e espaços para máquinas de lavar. No máximo se coloca uma pequena lavadora automática no banheiro. Não existe empregada doméstica "full time" como conhecemos. Suíte de empregada, nem pensar! Como os aptos são pequenos e o custo seria muito alto, a esmagadora maioria não tem empregada ou faxineira. No máximo, uma au-pair para ajudar com as crianças. Mesmo assim é raro. Contrata-se mais serviços de au-pair por curtos períodos. Tudo é muito prático e nós mesmos limpamos e cuidamos da casa. O que, aliás, acho bem mais saudável: cuidar do próprio espaço em que se vive.


Pequeno dicionário para facilitar pesquisa sobre aluguel:
asunto/asunnon/asunnot - refere-se a habitação
vuokra - aluguel
vuokravakuus - depósito/garantia (geralmente equivalente a dois meses de aluguel)
vesimaksu - custo mensal da água
myydä/myydään - (a) vender
osoite - endereço
kaupungi - cidade
Kerrostalo - edifício
omakotitalo - casa
rivitalo - casa conjugada (geralmente duas)
puutalo - casa de madeira
kerros - andar (ex: 2/6 - 2o andar em um prédio de 6 andares)
huone/huoneita - sala mais quarto
yksiö - 1 huone (quarto-sala em um só ambiente)
kaksio - 2 huone (1 sala e 1 quarto)
Kolmio - 3 huone (1 sala e 2 quartos)
keittiö (k ou KT) - cozinha
kylpyhuone (kh) - banheiro completo
sauna (S) - sauna (em muitos aptos a sauna fica nele mesmo, ou então, no edifício)
parveke (P) - varanda
hissi - elevador
yhteiset tilat - áreas comuns
pesutupa - lavanderia (geralmente equipadas no mínimos com lavadoras, secadora, varal)
autopaikkoja - estacionamento
varasto - pequeno depósito geralmente no porão para "catrevagens", coisas sem uso
valoisa - claro (valoriza-se moradias claras por causa  do longo período de escuridão do inverno)
neliöt - metros quadrados
kk - por mês (kuukausi - mês)
neliövuokra €- preço em Euro por metro quadrado
rakennus - construção
Uusimaa - é a região onde Helsinki e outros municípios encontram-se (sudeste da Finlândia)
tänään - hoje
eilen - ontem
kaikki - todos
näytä - mostrar
edellinen - anterior
seuraava - próximo

Páginas de sites sobre aluguel


Oikotie - http://asunnot.oikotie.fi/vuokrahaku#view=list&module=ad-apartment-rent&offset=0&limit=12&sortby=published%20desc&arpricerent[min]=&arpricerent[max]=&arsize[min]=&arsize[max]=&arrooms[rooms][]=1&arrooms[rooms][]=2&arrooms[rooms][]=4&arrooms[rooms][]=8&arbuildingtype[building_type][]=1&arbuildingtype[building_type][]=4&arbuildingtype[building_type][]=32&arbuildingtype[building_type][]=2&arbuildingtype[building_type][]=64&arbuildingtype[building_type][]=256&arbuildingtype[building_type][]=512&arbuildingtype[building_type][]=128&arcollapsed[collapsed]=1&arbuildyear[min]=&arbuildyear[max]=&arapartmentcondition[apartment_condition][]=1&arapartmentcondition[apartment_condition][]=2&arapartmentcondition[apartment_condition][]=4&arapartmentcondition[apartment_condition][]=8&arapartmentcondition[apartment_condition][]=16&arapartmentcondition[apartment_condition][]=32&arpublished[published]=1

Tori - http://www.tori.fi/li?ca=18&cg=1010&st=u&w=118

Vuokraovi - http://www.vuokraovi.com/vuokraovi/main/searchlist.action?page=1

Nettiasunto - http://www.nettiasunto.com/listAdvSearchFindAgent.php?hty=apt&ctg=L&id=2679038&tb=tmp_find_agent&PN[0]=L&PL[0]=advSearch.php?hty=apt@ctg=L?id=2679038@tb=tmp_find_agent

Moradias para estudantes - HOAS: http://www.hoas.fi/www/hoaswww.nsf/sp?open&cid=haeasuntoa&gggnf=FI\Navi\haeasuntoa&gggnfa=o

Reportagem do Talous Sanomat (jornal) sobre custo de aluguel de habitações em Helsinki e em outras cidades finlandesas. No final da reportagem há um quadro com esse levantamento de dados: http://www.taloussanomat.fi/asuminen/2010/10/02/katso-missa-asut-halvemmalla/201013653/139

Espero ter ajudado!

PREÇOS ALIMENTOS

Atendendo pedidos de alguns leitores aqui estão alguns links de lojas, mercados e supermercados  para se ter uma noção do que se gasta com alimentos aqui em Helsinki (para ver o post sobre ofertas e preços de aluguel veja aqui). Os supermercados maiores da cidade são o K-Citymarket, K-Supermarket, K-Market, o S-Market, Alepa, o Lidl, o Prisma, o Valintatalo e o Siwa, os quais se pode encontrar nos bairros pelo menos um deles, quando não quatro ou todos. Os S-Market, Alepa e Prisma me parece que são do mesmo grupo ou algo parecido porque os preços geralmente são os mesmos, exceto promoções. Os dois últimos também, assim como o  K-Market, K-Supermarket e o K-Citymarket (conforme informação da Teea...obrigada!). Rsrsrsrsrsr Nunca me toquei que esses três "K" eram coisas diferentes, embora do mesmo grupo. Procurei colocar o link que cai em página com preços/ofertas. Infelizmente as páginas estão em finlandês. Então, se você quiser, use o google translate. O ruim é que quando é imagem o GT não traduz. Então você vai ter que digitar palavra por palavra. Por essas coisas que acho um absurdo pessoas que moram aqui, como já vi, há uns cinco ou dez anos e não falam finlandês. Claro que 99% das pessoas aqui falam inglês, mas tudo aqui é em finlandês: informações escritas, jornais, noticiário, muitos programas da TV/noticiários sobre a Finlândia principalmente. Então vamos lá:

Supermercados (tarjoukset = ofertas)
K-Citymarket - http://www.k-citymarket.fi/Tarjoukset/
K-Market - http://www.k-market.com/Tarjoukset/
K-Supermarket - http://www.k-supermarket.fi/
S-Market - http://www.smarkethokelanto.fi/tarjoukset.html
Alepa - http://www.alepa.fi/nettituotteet.html
Valintatalo - http://valintatalo.lahikauppa.fi/fi/tarjoukset/
Siwa - http://siwa.lahikauppa.fi/fi/tarjoukset/
Lidl - http://www.lidl.fi/cps/rde/xchg/lidl_fi/hs.xsl/index.htm
Prisma -  http://www.prisma.fi/market/prisma?a_Visit:etusivu=&osuuskauppa=HOK-ELANTO&pageName=Main


Mercados
Os preços nos mercados abertos  em geral são um pouco mais caros, mas encontra-se também preços mais baratos, sem falar na questão da vitalidade dos alimentos que são mais frescos.

Kauppatori - Fica na Pohjoisesplanadi (mercado aberto)

Wanha Kauppahalli - ao lado da Kauppatori (mercado fechado)http://www.wanhakauppahalli.com/index.html
Hakaniemen kauppatori - Fica em Hakaniemen tori (mercado aberto)
Hakaniemen kauppahalli - Em Hakaniemen tori (mercado fechado) http://www.hakaniemenkauppahalli.fi/kauppiaat.htm

Wanha Kauppahalli

Wanha Kauppahalli

CAMPEONATO DE FOGOS DE ARTIFÍCIO

No último dia 9 de setembro houve, aqui em Helsinki, como em todos os anos, o campeonato de fogos de artifício. Este ano foi em Töölö’s Rajasaari, uma ilha (lembrando que Helsinki é cheia de ilhas) que fica próximo ao Sibeliuksen Puisto (Parque de Sibelius).

O campeonato aconteceu entre cinco empresas de fogos de artifício:
1) Pyroman Oy que apresentou "Metallion"
2) Joho Pyro apresentou "Living for Thunder"
3) Suomen Ilotulitus Oy apresentou "Tähdet, sirppi ja vasara" (As estrelas, a foice e o martelo)
4) SkyStar apresentou "Sky Strobe"
5) Tulitemestarit Oy apresentou "Pyrofestivaali" (Festival de fogos)

Cada empresa tem um prazo máximo de seis minutos para a apresentação de seu trabalho e a apresentação completa durou cerca de uma hora. Este ano foi adicionado música ao concurso que também integra um dos  critérios de julgamento. Quem quisesse poderia acompanhar pelo rádio ou nos lugares em que haviam caixas de som. Após as apresentações, o júri de dez pessoas critica cada trabalho e seleciona o vencedor que ganha o direito de projetar e implementar a apresentação de fogos de artifício na virada do ano em 31 de dezembro na Praça do Senado. 

Este evento é muito bonito de se ver e reúne anualmente cerca de 100.000 espectadores.

Ano passado cheguei atrasada e somente consegui ver o finalzinho. Esse ano me programei toda para chegar antes e poder escolher um bom lugar na orla de boa visibilidade. Mas, por motivo que aqui não cabe, acabei chegando quando a primeira apresentação já estava no finzinho e foi justamente a ganhadora. Editei todas as apresentações em uma só:

As vencedoras foram essas e nos links você pode assistir a apresentação de cada uma inteira e com a música correspondente:

1o. lugar:  Pyroman Oy que apresentou "Metallion" - Aqui a apresentação completa com música: http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=97539

2o. lugar: Tulitemestarit Oy que apresentou "Pyrofestivaali" (Festival de fogos) - Aqui a apresentação completa com música: http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=97552

3o. lugar: Suomen Ilotulitus Oy que apresentou "Tähdet, sirppi ja vasara" (As estrelas, a foice e o martelo)  - Aqui a apresentação completa com música: http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=97546

As apresentações das duas últimas colocadas:

- Joho Pyro que apresentou "Living for Thunder" - Aqui a apresentação completa com música: http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=97542

- SkyStar que apresentou "Sky Strobe" - Aqui a apresentação completa com música: http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=97550

FONTES:
http://www.nelonen.fi/ohjelmat/nelosen-ilotulitus/etusivu?vt=video&vid=87074
http://www.wearehelsinki.fi/finnish-fireworks-championship/

FOTO DO DIA: MÚSICA NA RUA

FOTO DO DIA: MANHÃ LINDA DE SOL NO OUTONO

Helsinki - 28/09/2010 - 10:30hs - +7°C

A PIOR TEMPESTADE QUE JÁ VI

No dia 8 de agosto último eu estava em casa com uma amiga. Era domingo à tarde e eu e minha amiga estávamos cada qual falando com suas famílias no Brasil pelo skype. Estava uma bela tarde de sol. Mas, de repente, quando olhei para o lado sudeste de minha janela tomei um susto enorme. Vinha se aproximando uma nuvem tão negra, tão negra, cheia de clarões de relâmpagos e vinha se deslocando muito, muito rápido. Era tanto relâmpago e trovão que minha família no Brasil ouvia também. E a tempestade era tão violenta que me despedi de todos e saímos às pressas a desligar tudo das tomadas. Nos sentamos no sofá em frente à janela e ficamos admirando a tempestade de tantos raios, relâmpagos e trovões como nunca havia visto.

Hoje andando pelo youtube vi esse vídeo de alguém que filmou essa tempestade a partir da praia. Praia em Helsinki, sim. Aquele foi um dos últimos dias do verão que ainda estava quentinho para se ir à praia. Vejam a velocidade com que a tempestade chegou...impressionante! Ei diria que é uma montagem se não a tivesse visto eu mesma.

FOTO DO DIA: LEBRE EM HELSINKI

 

A lebre é um animal selvagem que pode ser avistado aqui Helsinki também. Este encontrei durante minha caminhada.

REVOADA DE GANSOS

Helsinki é uma cidade maravilhosa para quem curte natureza. Eu estou logo na frente!

Além das microflorestas dentro da cidade, dos muitos parque e praças, há também os animais selvagens.  Não é nada difícil encontrar esquilos e lebres no seu jardim ou quintal (no próximo post "Foto do dia" vou colocar a de uma lebre enorme que dei de cara hoje quando fazia minha caminhada). Dentre os pássaros eu adoro ouvir o blackbird ou melro. Mas acho que eles já migraram, pois há mais de um mês que não escuto o canto deles. Há também as gaivotas e as gralhas. 

Mas os que têm me encantado desde o verão são os gansos. Todos os dias os eles vem e vão, e passam voando fazendo aqueles desenhos de vôo em grupo bem característicos deles e.... muita zuada... é uma gritaria danada! Me fazem alegre o jeito deles. Assim que os escuto corro para a varanda para me deliciar com a festa deles. De manhã cedo eles vêm do Sul em direção ao Norte. E à tardinha fazem o sentido inverso. No começo eram grupos pequenos de uns 10 a 20 no máximo. Agora já são centenas. Creio que estejam se preparando para fazer uma longa viagem migratória antes do inverno. 

Ah! Só uma coisinha: são gansos mesmo (embaixo uma fotos de uma família deles em Suomenlinna aqui em Helsinki). Não são patos nem marrecos.

Hoje consegui registrar uma boa parte deles voltando para o Sul à tardinha:

MAPA MUNDI - LUZ DO SOL E NUVENS

Neste post vou fugir um pouco do tema deste blog. Eu adoro astronomia. Me encantam constelações, as estrelas, seus desenhos, a lua e seus movimentos, planetas, etc. E hoje descobri um site do Observatório do Canadá no qual eles mostram on line em tempo real acontecimentos de aurora boreal por lá. Para quem se interessar o site é da Astronomy North/Aurora Max No site há várias outras informações obtidas a partir de satélites, tudo em tempo real e dinâmicas, muito interessantes, como: vista da lua, fotos e observações do sol, o Neave Planetarium que oferece mapa do céu, e também, vista da Terra em tempo real com partes do mundo que estão de dia e de noite e formação de nuvens que é o que está demonstrado abaixo. Observe Helsinki ou sua cidade.

Hoje tivemos um dia inteiro de muita chuva e céu muito nublado. Que pena! Estava doida para conferir as estrelas e constelações com o mapa do Neave Planetarium. Vai ficar para amanhã.

Boa noite para vocês!

FOTO DO DIA: TURISMO/MOCHILEIRO NÃO TEM IDADE

Amei esse casal!! Que exemplo!!

FINLÂNDIA CURIOSIDADES - LÍNGUA OFICIAIS: FINLANDÊS E SUECO

Como muitos devem saber, a Finlândia adota duas línguas oficiais: o finlandês e o sueco. A origem disso está na história do país: a Finlândia pertenceu ao Reino Sueco desde o século XIII até 1809, quando passou a ser semi-dependente da Rússia, e depois alcançar sua independência em 1917. Se quiser saber mais, escrevi um pouco mais sobre o assunto no post "Um pouco da história da Finlândia e de Helsinki". 

O interessante é que na época em que a Finlândia estava sob bandeira sueca, o povo pobre e iletrado, que era a grande maioria, comunicava-se em finlandês e apenas entre a elite, órgãos públicos e nas poucas escolas utilizava-se o sueco, o que era sinal de status. Com a independência em 1917, os dois idiomas passaram a ser oficiais por questões óbvias, e hoje na Finlândia, apenas 6% da população tem o sueco como língua nativa. Há também o povo lapão ou sami que habita a Lapônia na região Norte do país que têm o lapão (sami) como língua nativa com 6.500 falantes.

O finlandês tem origem nas línguas fino-úgricas e difere claramente de todas as línguas do grupo indo-europeu. Meu professor fez um comentário interessante sobre o finlandês, creio que também com a intenção de nos motivar. Ele disse que o aprendizado do inglês é como um triângulo com ponta para baixo: começa fácil e vai ficando cada vez mais complicado à medida que se avança no estudo do idioma. O aprendizado do chinês/mandarim é como um quadrado bem largo, começa bem difícil e continua muito difícil sempre. Já o aprendizado do finlandês é como um triängulo de vértice para cima, ou seja, começa bem difícil, porque precisa-se aprender todas as regras gramaticais para poder dominar a conversação. Uma vez aprendidas as regras fica fácil avançar porque o finlandês é uma língua lógica. Boa motivação não? Então, quem está iniciando o aprendizado do finlandês, e isso vejo, leio e escuto de todos que estão nesse comecinho, acha que é tudo muito complicado e difícil, mas, de fato, quanto mais se avança no finlandês, mais clara a língua vai se tornando.

Complementando um pouquinho mais sobre o finlandês: as palavras finlandesas são caracterizadas pela falta de gênero gramatical (masculino/feminino); no lugar de preposições e algumas formas gramaticais usa-se as tais declinações. Muita gente se assusta com esse nome, mas depois que se aprende as regras  das declinações, automaticamente as reconhecemos nas palavras. Como no português automaticamente incorporamos os sufixos e prefixos sem precisar separá-los para entender o significado da palavra. Outra curiosidade do finlandês é que ele é pronunciado extamente como é escrito. Aprendendo-se os sons corretos das letras e, para nós brasileiros ou falantes do português, especialmente os sons do ä, ö, j, y e das consoantes duplicadas, colocando a sílaba forte sempre na primeira sílaba da palavra, como também perdermos essa mania que temos de nos aterrorizar diante de palavras extensas (igual analfabeto quando começa a ler), vai-se dominando a fala desta língua interessante e curiosa,  que na sua estrutura busca a harmonia, embora não seja nada suave aos meus ouvidos. Não é das piores. Percebo que o alemão, por exemplo, é bem mais duro.

O que acho muito interessante no finlandês é que é uma língua dinâmica que evidencia processos, movimentos e muito mais sobre a idéia do que se quer falar do que a coisa em si. Outra curiosidade: não há conjugação de futuro dos verbos. O sentido dos verbos é que dão a idéia de futuro. Como o verbo "mennä" (ir): menän opiskella - vou estudar.

Por isso tudo, é muito importante quando se lançar no aprendizado do finlandês evitar de compreender frases por meio da tradução literal de cada palavra. É importante aprender a compreender o sentido da frase por meio da compreensão do conjunto de palavras e do sentido que as declinações lhe dão. Estou começando a me entusiasmar com o finlandês! rsrsrsrsrs

Fica aí o incentivo!

IMAGINE O QUE É AKU ANKKA

Pensou bastante?
Parece-lhe com algo de longe conhecido?
Nem imagina?
Pois Aku Ankka, simplesmente é Pato Donald...uma das maiores celebridades encontradas em todas as livrarias, Kioskis e casas do ramo na Finlândia. E não são revistinhas fininhas não! São verdadeiros livros desse rabugento e adorável personagem dos quadrinhos.

Aqui você pode visitar o site do Aku Ankka em finlandês
Aqui você pode jogar games do Aku Ankka em finlandês

Agora imagine aquela voz rouca do Pato Donald, que em português eu mal entendia, dublada em finlandês! Aqui você pode ver um de seus desenhos sobre o Natal em duas partes:


Aku Ankka tule Joulu ainainen - osa 1



Aku Ankka tule Joulu ainainen - osa 2

FOTO DO DIA - SILJA LINES

Este é o Silja Serenade, um belo navio da Silja, empresa finlandesa de cruzeiros, no qual fiz um cruzeiro para Estocolmo na semana passada. Depois, com mais tempo, postarei sobre essa viagem que fizemos, uma amiga e eu, no esquema de mochileiro pobre e que adorei! Esse navio é espetacular! Pelo menos para mim que nunca havia feito um cruzeiro.

FOTO DO DIA - ÚLTIMAS DO VERÃO

Estive viajando por esses dias, por isso não postei nada nem pude ainda responder aos comentários. Então, mesmo atrasada aqui vai uma das últimas fotos, estas tiradas em Suomenlinna, deste "verão tropical" em terras nórdicas. A água é bem fria, mas é uma delícia em dias muito quentes...só experimentando para saber.

FOTO DO DIA - TEATRO DE RUA

No começo da Esplanadi, próximo à Kauppatori (Praça do Mercado) e da Avis Amanda (fonte), no coração do centro turístico de Helsinki, está o Espa Stage, um pequeno palco numa casinha de vidro. Durante o verão, quase todos os dias à tarde há duas apresentações artísticas as mais diversas, desde heavy metal até folk e clássico, para quem passa ou consegue encontrar um lugar nos bancos dedicados à platéia. Tudo "vapaa pääsy", entrada grátis.

FOTO DO DIA - DESCANSO NA ESPLANADI

Staff de cruzeiros descansando à sombra das árvores na Esplanadi 

fugindo do calor atípico de 30 graus em Helsinki neste verão.
...nem perceberam que a sombra "andou"...rsrsrsrs