CATEDRAL USPENSKI

Em finlandês: Uspenskin katedraali

Em sueco: Uspenskij-katedralen


Catedral Ortodoxa Oriental, localizada em Helsínquia, na Finlândia, dedicada à "Dormition of the Theotokos" (à assunção da Virgem Maria). Seu nome vem da palavra russa "uspenie", que corresponde a "assunção". A Catedral é a principal Igreja da Congregação Ortodoxa de Helsínquia.

Projetada pelo arquiteto russo Alexey Gornostaev (1808-1862), a catedral foi construída após a sua morte, em 1862-1868. Com suas cúpulas douradas e fachada de tijolos vermelhos, a igreja é um dos símbolos mais claros do impacto da Rússia sobre a história finlandesa.

A capela da cripta da catedral é antes chamada de santo Alexander Hotovitzky, vigário que atuou na paróquia ortodoxa de Helsínquia entre 1914-1917.

A Catedral está construída em uma encosta, sobre a península Katajanokka, com vista da cidade. Na parte detrás da catedral, existe uma placa comemorativa ao Imperador russo Alexander II, que era o soberano do Grão-Ducado da Finlândia durante a construção da catedral. Principal catedral da Igreja Ortodoxa finlandesa na diocese de Helsínquia, a Catedral Uspenski é reconhecida com a maior Igreja Ortodoxa da Europa Ocidental, embora a Finlândia esteja normalmente incluída no norte da Europa.

Mais de 500 mil turistas visitam a igreja a cada ano. As visitas à Catedral são gratuitas. No verão a Igreja está aberta das 9:30 às 16:00 horas. No inverno, a Catedral fecha nas segundas-feiras.

A catedral possui vários ícones valiosos, símbolos da Igreja Ortodoxa, como o de São Nicolau - The Miracle Maker que, infelizmente foi roubado em 16 de Agosto de 2007 em pleno dia, enquanto centenas de turistas visitavam a catedral. O ícone é do século 19 e é de uma rara variante. Inicialmente, havia sido doado à Catedral Ortodoxa de Vyborg, de onde foi transferido para Helsínquia, durante a Segunda Guerra Mundial. O ícone, com 45 x 35 cm, é procurado na Finlândia e no estrangeiro.

São Nicolau, o padroeiro dos pobres, das crianças e todos os marinheiros, nasceu durante o século III. A história de Papai Noel inicia-se com São Nicolau.

Aberto:

Época de Inverno: 01/10 a 30/04
Terça e Quinta - das 9:30h às 16h
Sábado - 9:30h às 14h
Domingo - 12h às 15h
Fechada às 2ªs feiras
Consultar o site para confirmação - http://www.ort.fi/helsinki/jp_tiedot/jumalanpalvelukset.htm

Época do Verão: 01/05 a 30/09
Segunda e Sexta - 9:30h às 16h
Terça - 16h às 18h
Sábado - 9:30h às 14h
Domingo - 12h às 15h
(Consultar o site para confirmação e ver exceções na página/Web  http://www.ort.fi/helsinki/jp_tiedot/jumalanpalvelukset.htm)

Entrada gratuita

Grupos:
Guia reserva com antecedência, tel. +358- (0) 207 220 683, idiomas: Finlandês e Inglês.

Outros serviços:
Pequenas souvenirshop.
Acesso difícil para cadeirantes.

Endereço:
Kanavakatu 1
FI-00160 Helsinki
Phone: +358-(0)207 220 683
Fax: +358-(0)207 220 688
Email: uspenski@ort.fi


FONTES:
http://en.wikipedia.org/wiki/Uspenski_Cathedral
http://www.hs.fi/english/article/Precious+icon+stolen+from+Helsinki%E2%80%99s+Uspenski+Cathedral+in+broad+daylight/1135229582936
http://www.visithelsinki.fi/In_English/Visitor/See/Churches.iw3?showmodul=162&Matko_pid=228

IGREJA TEMPPELIAUKIO

Em Finlandês: Temppeliaukion kirkko
Em Sueco: Tempelplatsens kyrka
Conhecida como Igreja de Pedra

A Igreja Temppeliaukio é uma igreja luterana localizada no bairro Töölö, em Helsínquia.

Sua concepção arquitetônica inicial é da década de 1930, sendo interrompida quando começou a Segunda Guerra Mundial em 1939.

Em 1961 foi realizada nova concorrência e venceu o projeto dos irmãos arquitetos Timo e Tuomo Suomalainen, cujo projeto inicial, por razões econômicas, acabou sendo reduzida em um quarto. A igreja foi construída em 1968-1969, em rocha sólida, por isso, também é conhecida como a Igreja de Pedra.O interior foi escavada e construído na rocha, mas que é banhado pela luz natural entrando através da vidraça cúpula.

A luz natural ilumina o interior através de 180 vidros localizados entre a cúpula e a parede. A igreja é muitas vezes utilizada para concertos, devido à excelente acústica.

Temppeliaukio Igreja é uma das mais famosas atrações turísticas, em Helsínquia. A escolha da forma idiossincrásica tornou-a favorita entre profissionais e amantes da arquitetura.

Aberto:
Segunda e Quarta 10,00-17,00
Terça 10,00-12,45 e 14,15-17,00
Quinta e Sexta 10,00-20,00,
Sábado10,00-18,00
Domingo 11,45-13,45 e 15,30-18
Horários podem variar de acordo com ocasiões dispostas na igreja.

Entrada gratuita

Grupos:
Orientação de forma gratuita (em finlandês, sueco, Inglês, possivelmente também outras línguas). Reservas com antecedência.

Endereço:
Lutherinkatu 3
FI-00100 Helsinki
Phone: +358-(0)9-2340 5920
+358-(0)9-2340 5900 (office)
Fax: +358-(0)9-2340 5901
Email: taivallahti.srk@evl.fi


FONTES:
http://en.wikipedia.org/wiki/Temppeliaukio_Church
http://www.visithelsinki.fi/In_English/Visitor/See/Churches.iw3?showmodul=162&Matko_pid=227
http://www.helsinki360.fi/kirkot/temppeliaukio/temppeliaukion_kirkko.htm

CATEDRAL DE HELSÍNQUIA

Em finlandês: Helsingin tuomiokirkko ou Suurkirkko
Em sueco: Helsingfors domkyrka ou Storkyrkan

É a Catedral Evangélica Luterana da diocese de Helsínquia, localizada na Praça do Senado no centro de Helsínquia, Finlândia.

Antes da catedral ser construída, em seu lugar ficava uma pequena igreja, chamada a Igreja de Ulrika Eleonora. Foi dedicada à sua padroeira, Ulrika Eleonora, rainha da Suécia. Uma cópia desta igreja, feita inteiramente de neve, foi mais tarde construído no Largo do Senado, no início de 2000.

A Catedral de Helsínquia foi construída originalmente em 1830-1852, em estilo neoclássico, como uma homenagem ao Grão-Duque, Nicholas I, o Czar da Rússia e até a independência da Finlândia em 1917, foi chamada de Igreja de São Nicolau (St. Nicholas' Church).

A Catedral se distingue no cenário do centro de Helsínquia, com uma cúpula verde alta rodeada por quatro cúpulas menores. Foi concebida por Carl Ludvig Engel, para formar o clímax de todo conjunto de prédios que formam a Praça do Senado todos projetados por Engel. O edifício é formado por uma cruz grega no plano (ou seja, uma praça central de massa e com quatro braços de igual comprimento). É simétrica em cada uma das quatro direções cardeais, cada uma marcada por uma colunata e o frontão. Engel tinha intenção de colocar mais uma fileira de colunas sobre o lado Oeste para marcar a entrada principal (em frente ao altar, no lado Oeste), mas nunca foi concretizado.


O edifício foi posteriormente alterada pelo seu sucessor, Ernst Lohrmann, em que quatro pequenas cúpulas fazem conexão com a arquitetura da Catedral no mesmo modelo da Catedral de Santo Isac (Saint Isaac's Cathedral), em St. Petersburg (Rússia), e ainda mais claro. Lohrmann também ergueu dois campanários separadamente e estátuas de zinco dos Doze Apóstolos no ápice e cantos do telhado.

Panoramic View of Helsinki Cathedral, Helsinki, Finland. Made with Hugin.
2007, Lennart Poettering
http://0pointer.de/static/helsingin-tuomiokirkko.html

A cripta foi restaurado na década de 1980 pelos arquitetos Vilhelm Helander e Juha Leiviskä utilizada para exposições e funções da igreja. Helander foi igualmente responsável pela reparação de conservação da catedral na década de 1990.

Hoje, a catedral é uma das mais populares atrações turísticas de Helsínquia. Anualmente mais de 350.000 pessoas visitam a igreja, algumas delas frequentam eventos religiosos, mas a maioria são turistas. A igreja está em uso regular para serviços de culto e eventos especiais, como casamentos.


Aberta:
Diariamente das 9h às 18h e das 9h às 23h de junho a agosto.
Culto aos domingos, às 10h.
Entrada gratuita.
A entrada para os turistas é proibida durante eventos.

ENDEREÇO:
Unioninkatu 29
FI-00170 Helsinki
Phone: +358-(0)9-2340 6120
Fax: +358-(0)9-2340 6140
Email: tuomiokirkko.srk@evl.fi



FONTES:
http://en.wikipedia.org/wiki/Helsinki_Cathedral
http://0pointer.de/static/helsingin-tuomiokirkko.html
www.5stars-of-scandinavia.com
www.finlandlive.info

PRIMAVERA DE 2009 EM HELSINKI

21 de março...depois do recolhimento do período invernoso, a vida começa a respirar sinais de renascença...

Fim de março a meados de abril, a temperatura começa sutilmente a subir, a neve ainda, aqui e acolá, se faz presente e o tempo nublado ainda é bem constante...é a primavera se espalhando, devagarinho, com um cuidado respeitoso. O colorido vai aos poucos dando o seu tom à vida diária em Helsinki.

Com a subida da temperatura, a máxima foi de 4°C registrada no fim do Inverno e início da Primavera neste ano, nas duas primeiras semanas da Primavera, a temperatura registrou a máxima de 4,5°C. Nas duas semanas seguintes, atingiu 12°C e no dia 27/04 marcou 19,3°C, com belíssimos dias de sol. Embora as máximas tenham dado um bom salto, as mínimas ainda, aqui e acolá, chegam a 0°C, geralmente à noite, mas não tão comum.

Lembramos aos amigos leitores que, desde 29/03 passado, a Finlândia está no horário de verão. Igualmente, em toda a Europa. O horário de verão termina no último domingo de outubro e a primavera em 20 de junho.

As imagens a seguir são de alguns ângulos diferentes do Porto da cidade de Helsinki e do Parque Kaisaniemi a partir de webcams online, cujos créditos estão registrados nas fontes ao final.

Observe que e temperatura chegou a atingir 12°C 13 dias após a chegada da primavera, embora na maioria dos dias ficasse entre -2°C e 6°C.

Depois de vários dias quase sempre nublados, vem o sol com mais tempo trazendo alegria e movimento.

16/04/2009

Depois dos galhos secos e cinzentos das plantas e árvores,
uns dias pintadas de branco pela neve,
a natureza começa a colorir-se,
inicialmente com o verde,
girando a roda da vida...Note a imagem, captada pela lente,
da sombra de um pássaro branco voando25/04/2009 - a temperatura atingiu 15°C no seu máximo.
O amanhecer já, claramente, começa a surgir cada vez mais cedo e o entardecer cada vez mais tarde, aumentando as horas de luz do sol durante o dia em mais do que 12 horas.
(Veja aqui o quadro de média da duração da luz solar no dia por mês
no Sul, Centro e Norte da Finlândia)
Na imagem abaixo, se percebe o sol ainda forte às 18:30 horas.

04/05/2009 - 20:30 horas - Noite ainda com sol...
22:30 horas - um restinho de claridade ainda resta...
É Helsinki!

23:50hs pq é horário de verão
22:50 hs sem horário de verão...o céu ainda meio claro de um lento entardecer.

26/05/2009 - dois meses de primavera...
em um mês as árvores voltaram à sua verde plenitude...

os dias estão em média mais quentes que há dois meses
com mínimas de até 10°C e máximas de 20°C com belos dias ensolarados

...final de maio, dia 30...6:15 horas da manhã...
19,7°C Helsinki segue esquentando!

Ô dia mais quente em Helsinki!
21:09 horas e 24,2ºC

Nesta semana o frio voltou e as temperaturas oscilaram entre 5°C e 15°C

O verão começa a aproximar-se mais fortemente.
Nesta semana as temperaturas oscilaram entre 10°C e 25°C

FONTES:
http://www.ek.fi/www/fi/nettikamera/index.php
http://www.portofhelsinki.fi/
http://www.lintukoto.net/lintukoto/webcam/
http://www.foreca.com/Finland/Helsinki?tenday